Penny wise and pound foolish

Ni har säkert hört det brittiska uttrycket i rubriken, vilket betyder att man är sparsam i det lilla men slösar i det stora. Alltså inte så bra strategi om man vill bli förmögen.

En variation av det uttrycket använde en engelsktalande vän när hon beskrev hur frun och jag hade spenderat inför vårt barns ankomst. Till frun sa hon ”He’s penny wise and you’re pound foolish”. Detta efter att jag hade letat i två veckor för att hitta rätt begagnade barnvagn och sedan prutat ett par hundra ned till 2 000, medan frun bokade in oss på en privatkurs i andning och sånt för 3 000 kronor!

Vissa saker har dock min fru bra mycket mer att säga till om än mig. Detta är en av dem och jag är okej med det.

Annonser

2 kommentarer (+lägga till din?)

  1. Anonym
    Okt 23, 2013 @ 16:50:17

    3000kr låter billigt, vi betalade 5000kr plus en hotellnatt. Kursen var lite mumbo-jumbo men frugan var nöjd inför kommande förlossning. Det var det viktigaste. När det väl var dags blev det dock ett akut kejsarsnitt. Humor? 5000kr åt helsike!!!

    • jobbochfirma
      Okt 24, 2013 @ 00:32:33

      Det kanske är överkomligt men ett alternativ var att gå till sjukhusets gratiskurs eller kolla på en DVD…

      Nja, humor vet jag inte… Jag hoppas att du inte nämnde de bortkastade pengarna för henne när hon kom ut från operationen 🙂